Conditions générales

Les factures et/ou notes d’honoraires sont payables dans les 15 jours de la date de facturation.
Tout retard de paiement donnera lieu de plein droit et sans qu’une mise en demeure soit exigée :
· à l’application d’un intérêt compensatoire au taux de 12% l’an à dater de son échéance;

· à une indemnité conventionnelle dont le montant est fixé forfaitairement à 10 % des montants impayés, avec un minimum de 50,00 EUR.

· à la prise en charge des frais de la société de recouvrement de créance à laquelle il sera confié.

Toutes les contestations de frais et honoraires doivent être formulées par lettre recommandée dans les 30 jours de la date de facturation. Si aucune contestation ne parvient (à temps) au professionnel, le client est présumé être d’accord avec les services facturés.

Allgemeine Bedingungen

Rechnungen und/oder Honorarnoten sind innerhalb von 15 Tagen nach Rechnungsstellungsdatum zahlbar.

Jeder Zahlungsverzug gibt von Rechts wegen und ohne dass eine Inverzugsetzung erforderlich ist, Anlass:
· zur Berechnung von Ausgleichszinsen zum Satz von 12 % pro Jahr ab dem Fälligkeitsdatum;

· zu einer vertraglichen Entschädigung, deren Höhe pauschal auf 10 % der unbezahlten Beträge, mindestens jedoch auf 50,00 Euro festgelegt ist;
· zur Übernahme der Kosten des Inkassounternehmens, das mit dem Inkasso betraut wird.

Alle Beanstandungen bezüglich der Kosten und Honorare müssen innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum per Einschreiben geltend gemacht werden. Wenn den Dienstleister keine (rechtzeitige) Beanstandung erreicht, wird davon ausgegangen, dass der Kunde mit den in Rechnung gestellten Leistungen einverstanden ist.

Editeur responsable
Verantwortlicher Herausgeber

FIDUCIAIRE HUPPERETZ & Cie SRL

Rue des Anciennes Granges 1
B-4960 MALMEDY
080 79 99 60
info@fiduciairehupperetz.be

BCE/ZDU : 0446 139 325

ITAA N° 50.397.964


« Malgré un contrôle minutieux du contenu, nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes. Seuls les exploitants de ces sites sont responsables de leur contenu. »
„Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.“